Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è toldo - definizione
toldo
sust. masc.
1) Pabellón o cubierta de tela, que se tiende para hacer sombra en algún paraje.
2) Entalamadura con que se cubren los carros.
3) fig. Engreimiento o vanidad.
4) Andalucía. Tienda en que se vende la sal por menor.
5) Argentina. Bolivia. Paraguay. Uruguay. Tienda de indios hecha con pieles y ramas.
toldo
toldo
1 m. *Cubierta de lona que se mantiene extendida con cualquier clase de armadura para resguardar del sol un lugar. Carpa, cayán, entrecielo, sobrecielo, tendal, tienda. Cercha, espárrago. Lona, sauale. Agalerar. Desentoldar, entoldar, toldar. *Cobertizo. *Sombra. *Techo.
2 Cubierta de cañas, hule, lona, etc., sostenida sobre el *carro mediante unos arcos. Entalamadura.
3 (Arg.) *Choza de los *indios, hecha de pieles y ramas.
4 (And.) *Tienda en que se vende *sal al por menor.
Wikipedia
Toldo
Se llama toldo o cubierta de lona a una superficie en forma de membrana elaborada de lona o tela fuerte que se pone para hacer sombra, proteger de la intemperie, cerrar un espacio, etc. Hoy en día los toldos han dejado de ser un elemento que se utilizaba exclusivamente para protegerse del sol y la lluvia, para convertirse en un elemento de decoración, complemento o resaltando la imagen de la vivienda o sector en donde se coloca.
Esempi dal corpus di testo per toldo
1. En Italia hubo un momento en que coincidieron Buffon y Toldo.
2. Chivu, Cesc, Toldo, Cristiano Ronaldo, Kaká, Pato y ahora Ballack han rechazado ir al Real Madrid.
3. Aunque ocupó la portería por primera vez desde 2006, Toldo fue un espectador más.
4. El portero Toldo avanzó unos metros, pero fue detenido casi en la puerta por los agentes.
5. El arquitecto Ferreira, entonces, propuso hacer un toldo de membrana sostenido por una estructura metálica.
